Obsah: Tokio
Grey toho musí hodně dokázat a ještě víc musí skrýt. Pronásledována vlastní minulostí, jíž nedokáže porozumět, přijíždí do Tokia s cílem nalézt vzácný kousek filmu, po dlouhá desetiletí pokládaný za ztracený. Má na něm být zachyceno vražedné běsnění v Nankingu, ale někteří lidé tvrdí, že tento usvědčující dokument nikdy neexistoval. Grey se s vervou pustí do plnění svého úkolu, ale brzy pochopí, že jako cizinka to vskutku nebude mít snadné. Plna zoufalství dá na špatnou radu a přijme práci hostesky v luxusním nočním klubu pro japonské obchodníky a bohaté gangstery. Když konečně narazí na člověka, který by jí mohl být nápomocen, vstoupí do jejího života i mocný mafián, jemuž se počínání podivné cizinky z jakéhosi důvodu nelíbí. Grey je tak proti své vůli vtažena do polosvěta, kde je násilí na denním pořádku, a její život se ocitá v ohrožení…
