Obsah: Ráj a peklo lásky ve španělských zpěvnících

Ráj a peklo lásky ve španělských zpěvnících z 15. století   / [Ze špan. originálů] vybral a přeložil, [portréty autorů vytvořil a předml. naps. ] Miloslav Uličný        1. vyd    . - Praha: Mladá fronta, 2008  . - 177 s. ; 22 cm        ISBN 978-80-204-1930-9  : Kč∼299, 00 

Výbor z tradičních španělských zpěvníků středověké milostné lyriky přináší ukázky z děl čtyřiceti dvorských básníků tvořících mezi 12. a 16. stoletím.
Lyrické a lyricko-epické formálně sevřené útvary vznikaly pod vlivem provensálské, galicijsko-portugalské a italské dobové tvorby, ačkoli na kastilském dvoře přibralo pěstování poezie další specifické znaky. Žánrově se skladby pohybují v pestré škále od vážných balad po úsměvné satiry, v nichž jsou "ráj" i "peklo" milostných útrap spíš prostředkem k obveselení publika. V úvodu shrnující pojednání (mimo jiné o pramenech i tradici českých překladů sahající do 19. stol. ), v závěru krátké medailony autorů. Popularizační vydání pro čtenáře se zájmem o poezii.
Vytvořil: ota61
Zdroj: www.mlp.cz
Dnes je 18.07.2024
Před 91 lety se narodil(a) Jevtušenko Jevgenij Alexandrovič
Copyright © Knihovnicka.net | Created by puktom.cz
Šíření obsahu serveru Knihovnicka.net je bez písemného souhlasu autorů zakázáno