Obsah: Mládí
Kniha jihoafrického spisovatele volně navazuje na jeho předcházející román Chlapectví. V této knize hlavní hrdina prožívá první lásky, či spíše karamboly a mučí se se svou mladickou nevyrovnaností. Z Jihoafrické republiky posléze uniká hlavní hrdina do Anglie, přesněji do Londýna, aby žil životem prostopášného básníka a vášnivého spisovatele, na jehož lůžku se střídají múzy jako na běžícím pásu. Skutečnost je však značně odlišná od jeho snů a představ. Práci nachází u počítačové firmy IBM, poezie se vytrácí někam do nedohledna o múzách ani nemluvě. Svého snu se však nechce jen tak vzdát.
