0%
Obsah: Písně a lamentace
Výbor z díla H. Heina přináší báseň Lorelei (originální text a 6 překladů téže básně) a dálší básně z jeho tvorby včetně úryvků ze satirické skladby Německo-Zimní pohádka. V jeho poezii se odráží záliba pro lidové slovesné formy (balady, romance) i sklon k ironickému vyjadřování.Do výboru jsou zařazeny básně ze sbírek Písně, Romace a historie, Severní moře, Německo - zimní pohádka, Lamentace a testamenty. Připojeny jsou též básně českých a slovenských autorů, inspirované heinovskou poezií.
Kresby Honoré Daumier
Výb. uspoř. , úvod. esej, biogr. a bibliogr. pozn. naps. a repr. vybr. Ludvík Kundera .
Překlady veřšů:
Eisner Pavel, 1889-1958
Fischer Otokar, 1883-1938
Hiršál Josef, 1920-2003